基于自身丰富的创作经验与海外资源优势，泽灵文化于2018年底成立“朴拙国际文化贸易港”，为国创影视作品提供从市场评估、二次创作到分层次发行的全流程服务，帮助优质原创作品以更加国际化的形态销往全球。
经过二次创作，出海作品更容易取得超预期的海外市场收益，通过分层次、分阶段的精准发行和授权，亦可充分发挥作品潜力，实现市场价值的最大化。
目前，朴拙已评估了20余部国创作品，在全球触达包括：BBC、SuperRTL、NRK、华纳媒体、Roku、KABillion、Kanal7等43个海外频道和媒体平台，销售了近1200余分钟的影片。
《女生宿舍日常》与HBO MAX
针对海外市场，朴拙文化为《女生宿舍日常》进行了英文剧本改编与配音，并使这部优秀的青春动画喜剧通过 HBO MAX 原汁原味的呈现给海外观众。
《巨兵长城传》与Media Corp.
通过朴拙文化，《巨兵长城传》已于新加坡最大媒体集团MediaCorp旗下的中文、英文频道播出。
《萤火奇兵》
经过朴拙文化的剧本调整、插曲改编、英文配音后的系列动画电影《萤火奇兵》已获得广大欧美观众的认可，目前已经在全球40多个国家和地区播出。